Ruler of the Roost is a comedic documentary that follows a young Toronto filmmakers struggle with the pigeons that live outside his window.