A young, Anglophone university student sublets a room in the apartment of feisty woman "pure laine" Quebecoise with disastrous results.