“In The End We Started Again” follows four characters: a talking, but broken, transplant heart; an emotionally disconnected odd sock; a miserable paving stone; and a neurotic house spider.